{"id":4266,"date":"2021-10-10T08:34:00","date_gmt":"2021-10-10T06:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/pappeceblog.it\/?p=4266"},"modified":"2021-10-09T12:36:59","modified_gmt":"2021-10-09T10:36:59","slug":"il-dramma-degli-stagionali-e-dei-bambini-nascosti-nasce-tesoro","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/2021\/10\/10\/il-dramma-degli-stagionali-e-dei-bambini-nascosti-nasce-tesoro\/","title":{"rendered":"Il dramma degli stagionali e dei bambini nascosti: nasce TESORO"},"content":{"rendered":"\n<p>Sono arrivato in Svizzera nel settembre 2008, da privilegiato; infatti, l\u2019azienda presso cui lavoravo in Italia mi offr\u00ec un nuovo ruolo in Svizzera, e si occup\u00f2 di tutte le faccende burocratiche, quali ottenere il permesso di soggiorno (di tipo B, dalla durata di cinque anni), trovare casa, il trasloco, perfino la dichiarazione dei redditi per i primi due anni.<\/p>\n\n\n\n<p>Ho sempre saputo che per la maggior parte dei migranti la vita non \u00e8 stata cos\u00ec semplice: tutto era regolato dalla legge federale concernente la dimora e il domicilio degli stranieri, promulgata nel 1931, andata in vigore nel 1934 e rimasta in essere fino all&#8217;inizio di questo secolo. Venne stabilito un insieme di regole che condizionava la vita degli stranieri; vi erano, all\u2019interno di queste regole, a seconda del Paese di origine dei migranti, delle leggi speciali, che erano state oggetto di accordo con i rispettivi governi. Si cre\u00f2 cos\u00ec, a seconda delle condizioni, una sorta di gerarchia tra gli stranieri. Le politiche familiari furono fortemente colpite da questa legge federale. Lo statuto stagionale (permesso A) proibiva ai lavoratori in condizioni di povert\u00e0 di vivere in Svizzera con la famiglia. A chi era in possesso del permesso di dimora annuale (di tipo B) il ricongiungimento familiare era garantito solo a determinate condizioni. Si otteneva una certa sicurezza solo all\u2019ottenimento del permesso di domicilio (di tipo C), che poteva arrivare anche dopo oltre dieci anni. L\u2019esecuzione della legge venne affidata alla Polizia degli stranieri, che in taluni casi non manc\u00f2 di mostrarsi razzista.<\/p>\n\n\n\n<p>Posso solo immaginare in che misura, e a quante persone, questa legge abbia rovinato la vita (soprattutto ai migranti provenienti da Italia, Spagna, Portogallo, Jugoslavia, allora i pi\u00f9 numerosi). Molte famiglie furono divise per anni, e ci\u00f2 provoc\u00f2 traumi sia nei genitori che nei bambini. Vi furono bambini lasciati in Italia, dai nonni e dagli zii, che avevano contatti con i genitori solo per poche settimane l\u2019anno; altri bambini furono portati in collegio nei paesini di frontiera (quali Domodossola, o nella provincia di Como) e, con un po\u2019 di fortuna, ricevevano la visita dei genitori la domenica. Altri bambini invece diventarono, loro malgrado, illegali, clandestini: furono costretti a restare nascosti in casa, senza poter fare il minimo rumore per non rischiare di essere denunciati dai vicini alla polizia degli stranieri e conseguentemente espulsi.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"500\" height=\"500\" src=\"https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/child-crying.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4268\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/child-crying.jpg 500w, https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/child-crying-300x300.jpg 300w, https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/child-crying-150x150.jpg 150w, https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/child-crying-480x480.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 500px) 100vw, 500px\" \/><figcaption>dal web (fonte: Unsplash)<br> <\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p>Io ho scoperto questo dramma per puro caso, pochi mesi dopo essere arrivato in Svizzera, sfogliando, alla Libreria Italiana di Zurigo, il libro di Marina Frigerio \u201c<a href=\"https:\/\/www.amazon.it\/proibiti-famiglie-italiane-clandestinit%C3%A0-separazione\/dp\/8860891027\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Bambini proibiti<\/a>\u201d, che raccoglieva le testimonianze di alcuni ex bambini nascosti. Chiesi spiegazioni alla signora Lisetta, la proprietaria della libreria, che mi raccont\u00f2 tutta la storia. Oltre all\u2019orrore per quanto raccontato, provai stupore per il fatto che in Italia non se ne sapesse niente. Ancora pi\u00f9 stupito rimasi quando, parlandone con amici e colleghi svizzeri, scoprii che nemmeno loro ne sapevano niente, o quasi. Si trattava di una vergogna che tutti avevano cercato di rimuovere.<\/p>\n\n\n\n<p>Anche se lo statuto di stagionale \u00e8 stato abolito con l\u2019introduzione della libera circolazione delle persone, ancora troppe sono le vittime della sua violenza: i rifugiati, i migranti temporanei, i lavoratori con i contratti di lavoro a tempo determinato, i Sans papier&#8230; Inoltre, con l\u2019approvazione dell\u2019iniziativa \u201cContro l\u2019immigrazione di massa\u201d del 2014, la possibilit\u00e0 di dividere le famiglie degli stranieri \u00e8 di nuovo sancita dalla Costituzione elvetica.<\/p>\n\n\n\n<p>Per dire BASTA a tutto questo \u00e8 nata, il 1 ottobre scorso a Zurigo, l\u2019associazione TESORO. Tra i fondatori, diversi ex bambini che hanno subito le conseguenze dello statuto dello stagionale, quali la presidente Paola De Martin, il vicepresidente Egidio Stigliano e <a href=\"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/2021\/02\/06\/catia-porri-bambina-nascosta\/\">Catia Porri<\/a>, una delle prime ex bambine nascoste a rendere pubblica la sua condizione e usarla come testimonianza per promuovere la giusta integrazione dei migranti. All\u2019assemblea di fondazione hanno partecipato 31 persone. E\u2019 arrivato il sostegno di alcune personalit\u00e0 svizzere, come il Prof. Philip Ursprung, docente del Politecnico federale di Zurigo, e della deputata socialista Samira Marti, che ha inviato un video messaggio dal Palazzo federale. Il giornalista Mattia Lento ha dato una lunga<a href=\"https:\/\/www.rsi.ch\/rete-due\/programmi\/cultura\/la-corrispondenza\/Il-dramma-dello-Statuto-dello-stagionale-14775972.html?f=podcast-shows&amp;fbclid=IwAR2ostE_Ck0O7vMq5NhX6p4xXsWMFiMkHlNgQeywKTUzhswaIklAbHALbn4\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\"> intervista radiofonica<\/a> per raccontare la nascita di TESORO. L\u2019associazione intende rappresentare gli interessi dei membri delle famiglie che hanno subito le conseguenze dello statuto dello stagionale e del permesso annuale di soggiorno. TESORO intende mettere in evidenza che un cambio di paradigma \u00e8 necessario, pertanto non basta che le persone direttamente coinvolte rompano il silenzio, ma \u00e8 tempo che anche l\u2019opinione pubblica sia pronta a elaborare la condizione di illegalit\u00e0 in cui molte famiglie sono state costrette a vivere e riconosca il contributo che le straniere e gli stranieri hanno portato nello sviluppare e arricchire la Svizzera. Per questo chiedono:<\/p>\n\n\n\n<ul><li>Scuse ufficiali da parte delle autorit\u00e0 elvetiche<\/li><li>Una rielaborazione storica delle condizioni di illegalit\u00e0 delle famiglie con permesso A e B<\/li><li>Un adeguato risarcimento per la sofferenza subita.<\/li><\/ul>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-image\"><figure class=\"aligncenter size-large\"><img decoding=\"async\" width=\"640\" height=\"427\" src=\"https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TESORO.jpg\" alt=\"\" class=\"wp-image-4269\" title=\"\" srcset=\"https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TESORO.jpg 640w, https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TESORO-300x200.jpg 300w, https:\/\/pappeceblog.it\/wp-content\/uploads\/2021\/10\/TESORO-480x320.jpg 480w\" sizes=\"(max-width: 640px) 100vw, 640px\" \/><figcaption>I fondatori di TESORO<\/figcaption><\/figure><\/div>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Come migrante privilegiato, arrivato in Svizzera dopo la fine dello Statuto di stagionale, considero mio dovere sostenere l\u2019associazione TESORO. Come neo-cittadino elvetico mi impegner\u00f2 affinch\u00e9 le istituzioni svizzere riconoscano le istanze dell\u2019associazione.<\/p>\n\n\n\n<p>Sarebbe bello che i migranti di tutte le generazioni sostenessero TESORO, e che tutti ci impegnassimo a far conoscere, non solo in Svizzera ma anche in Italia, la storia della migrazione in questo Paese. Se volete ulteriori informazioni, scrivete pure all\u2019indirizzo e-mail: <a href=\"mailto:info@tesoro2021.ch\">info@tesoro2021.ch<\/a>  Il sito internet <a href=\"https:\/\/www.tesoro2021.ch\/news\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Tesoro2021 <\/a>\u00e8 ancora in costruzione, ma gi\u00e0 utilizzabile per le prime informazioni e per iscriversi.  <\/p>\n\n\n\n<p>Insieme possiamo cambiare le cose, insieme possiamo vincere.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Molte famiglie furono divise per anni, e ci\u00f2 provoc\u00f2 traumi sia nei genitori che nei bambini. Vi furono bambini lasciati in Italia, dai nonni e dagli zii, che avevano contatti con i genitori solo per poche settimane l\u2019anno; altri bambini furono portati in collegio nei paesini di frontiera (quali Domodossola, o nella provincia di Como) e, con un po\u2019 di fortuna, ricevevano la visita dei genitori la domenica. Altri bambini invece diventarono, loro malgrado, illegali, clandestini: furono costretti a restare nascosti in casa, senza poter fare il minimo rumore per non rischiare di essere denunciati dai vicini alla polizia degli stranieri e conseguentemente espulsi.<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":4267,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[20],"tags":[383,346,384,382,372,89,381,88],"coauthors":[69],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4266"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=4266"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/4266\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/4267"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4266"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=4266"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=4266"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=4266"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}