{"id":6315,"date":"2026-08-11T18:30:12","date_gmt":"2026-08-11T16:30:12","guid":{"rendered":"https:\/\/pappeceblog.it\/?p=6315"},"modified":"2026-08-09T10:57:17","modified_gmt":"2026-08-09T08:57:17","slug":"unalbania-di-fango-e-miele","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/2026\/08\/11\/unalbania-di-fango-e-miele\/","title":{"rendered":"Un’Albania di fango e miele"},"content":{"rendered":"\n

Una delle piacevoli scoperte degli ultimi anni, in termini di viaggi, fu l\u2019Albania<\/a><\/strong>. Una delle piacevoli scoperte degli ultimi anni, in termini di scrittori, fu la giornalista polacca Margo Rejmer<\/strong>, che imparai a conoscere grazie a Bucarest<\/a><\/em>, pubblicato dalla casa editrice Keller<\/a>.<\/p>\n\n\n\n

La stessa casa editrice ha pubblicato quest\u2019anno un nuovo libro della Rejmer, che ha per protagonista l\u2019Albania, Fango pi\u00f9 dolce del miele<\/strong>, tradotto da Marzena Borejczuk. L\u2019editore presenta il libro con le seguenti parole: \u201cIn Fango pi\u00f9 dolce del miele, la reporter e scrittrice polacca Margo Rejmer non solo ci svela un aspetto della Storia rimasto sconosciuto ai pi\u00f9, quello dell\u2019Albania durante il periodo della Guerra fredda, ma intreccia abilmente un coro di voci e testimonianze con una sensibilit\u00e0 e uno sguardo unici. Dopo aver tagliato i legami con Jugoslavia, URSS e Cina, Enver Hoxha ha pensato che l\u2019Albania potesse diventare un baluardo autosufficiente del comunismo. Ogni giorno per\u00f2, nel \u201cparadiso creato nel Paese pi\u00f9 perfettamente socialista del mondo\u201d i cittadini venivano imprigionati o mandati nei campi di lavoro per una parola fuori luogo, una critica velata, una conoscenza sbagliata, una \u201cbiografia cattiva\u201d, un tentativo di fuga da un Paese trasformato in un immenso bunker. Questo reportage importante e necessario testimonia e d\u00e0 dignit\u00e0 alle storie di persone comuni \u2013 poeti e insegnanti, artisti e contadini\u2026\u2013 e ci restituisce l\u2019affresco vivido e doloroso di decenni di Storia a pochi chilometri dalle coste italiane<\/em>\u201d. \u200b<\/p>\n\n\n\n

In questo libro l\u2019autrice scompare e lascia la parola alle testimonianze che arrivano da un paese vicino, di un tempo non lontano. Si racconta un dolore indescrivibile, che molti noi, ai tempi, non riuscivano nemmeno a immaginare. Un dolore che fa comprendere gli sbarchi del 1991, e gli arrivi successivi. Un dolore universale, che porta l\u2019uomo, in ogni tempo,  a spostarsi alla ricerca di condizioni migliori, con il dolore gentile che accompagna il distacco dalla propria terra. Il pregio dell\u2019autrice, oltre a quello di scrivere bene, \u00e8 di lasciare la parola ai testimoni e non commentare mai. Un\u2019ottima lettura per scoprire, o riscoprire, il tempo che fu.<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Una delle piacevoli scoperte degli ultimi anni, in termini di viaggi, fu l\u2019Albania. Una delle piacevoli scoperte degli ultimi anni, in termini di scrittori, fu la giornalista polacca Margo Rejmer, che imparai a conoscere grazie a Bucarest, pubblicato dalla casa editrice Keller. La stessa casa editrice ha pubblicato quest\u2019anno un nuovo libro della Rejmer, che ha per protagonista l\u2019Albania, Fango pi\u00f9 dolce del miele, tradotto da Marzena Borejczuk. L\u2019editore presenta il libro con le seguenti parole: \u201cIn Fango pi\u00f9 dolce del miele, la reporter e scrittrice polacca Margo Rejmer non solo ci svela un aspetto della Storia rimasto sconosciuto ai pi\u00f9, quello<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6316,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"rank_math_lock_modified_date":false,"footnotes":""},"categories":[16],"tags":[362,918,906],"coauthors":[69],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6315"}],"collection":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6315"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6315\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6317,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6315\/revisions\/6317"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6316"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6315"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6315"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6315"},{"taxonomy":"author","embeddable":true,"href":"https:\/\/pappeceblog.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/coauthors?post=6315"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}